در بازار خودروهای اقتصادی ایران، انتخاب بین سدان های مونتاژی و وارداتی قدیمی همیشه یکی از چالش های خریداران بوده است. ام وی ام 530 و برلیانس H230 دو خودروی پرطرفدار در رده قیمتی مشابه هستند که به دلیل استهلاک نسبتاً پایین، مصرف سوخت مناسب و فراوانی در بازار دست دوم، همچنان مورد توجه خریداران قرار دارند. در این مقاله قصد داریم با نگاهی دقیق، این دو خودرو را از جنبه های مختلف بررسی و مقایسه کنیم تا انتخابی آگاهانه تر داشته باشید.
معرفی کوتاه دو خودرو
ام وی ام 530 سدان خانوادگی شرکت چری چین است که توسط مدیران خودرو در ایران مونتاژ و عرضه شد. این خودرو با ابعاد بزرگ تر نسبت به رقبا، فضای کابین جادار و موتور 2 لیتری، بیشتر مناسب خانواده ها و استفاده های شهری و بین شهری است.
در مقابل، برلیانس H230 محصول شرکت برلیانس چین است که توسط پارس خودرو وارد و مونتاژ شد. این خودرو با طراحی ساده تر، وزن کمتر و موتور کم حجم تر، گزینه ای اقتصادی تر برای رانندگی شهری محسوب می شود و تمرکز آن بیشتر روی مصرف سوخت پایین و هزینه نگهداری کمتر است.
دلیل محبوبیت ام وی ام 530 و برلیانس H230 در بازار ایران
محبوبیت این دو خودرو در بازار ایران به چند عامل مهم برمی گردد:
قیمت مناسب در بازار کارکرده نسبت به خودروهای هم رده
دسترسی آسان به قطعات یدکی و آشنایی تعمیرکاران با این مدل ها
مصرف سوخت قابل قبول برای استفاده روزمره
استهلاک نسبتاً پایین در صورت نگهداری صحیح
مناسب بودن برای خانواده ها و رانندگی شهری
ترکیب این عوامل باعث شده ام وی ام 530 و برلیانس H230 حتی با وجود توقف تولید، همچنان گزینه های قابل بررسی برای خریداران خودرو در ایران باشند.
معرفی اجمالی ام وی ام 530
ام وی ام 530 یکی از سدان های اقتصادی و خانوادگی شرکت چری چین است که توسط مدیران خودرو به بازار ایران عرضه شد. این خودرو با تمرکز بر فضای کابین جادار، موتور نسبتاً قدرتمند و هزینه نگهداری معقول، توانست در زمان عرضه توجه بخشی از خریداران ایرانی را جلب کند.
مشخصات کلی ام وی ام 530
کلاس بدنه: سدان خانوادگی
حجم موتور: 2.0 لیتر
نوع گیربکس: دستی
دیفرانسیل: جلو
ظرفیت سرنشین: 5 نفر

جایگاه ام وی ام 530 در بازار ایران
ام وی ام 530 بیشتر به عنوان یک خودروی کارکرده مقرون به صرفه در بازار ایران شناخته می شود. این خودرو به دلیل فضای مناسب کابین و صندوق عقب، انتخابی محبوب برای خانواده ها و افرادی است که به دنبال خودرویی جادار با بودجه محدود هستند.
نقاط قوت و ضعف کلی ام وی ام 530
نقاط قوت
فضای داخلی و صندوق عقب بزرگ
موتور پرقدرت تر نسبت به رقبا
دسترسی مناسب به قطعات یدکی
نقاط ضعف
مصرف سوخت نسبتاً بالا
طراحی قدیمی بدنه و کابین
امکانات رفاهی محدود
معرفی اجمالی برلیانس H230
برلیانس H230 یکی از سدان های اقتصادی شرکت برلیانس چین است که توسط پارس خودرو وارد و مونتاژ شد. این خودرو با تمرکز بر مصرف سوخت پایین و هزینه نگهداری کمتر، بیشتر مناسب استفاده شهری و رانندگی روزمره طراحی شده است.
مشخصات کلی برلیانس H230
کلاس بدنه: سدان اقتصادی
حجم موتور: 1.5 لیتر
نوع گیربکس: دستی و اتوماتیک
دیفرانسیل: جلو
ظرفیت سرنشین: 5 نفر
سابقه حضور برلیانس H230 در ایران
برلیانس H230 از اواسط دهه 90 شمسی وارد بازار ایران شد و به دلیل قیمت مناسب و عرضه توسط پارس خودرو، به سرعت جایگاه خود را در بین خودروهای اقتصادی پیدا کرد. نسخه های دستی و اتوماتیک این خودرو باعث شد دامنه انتخاب خریداران گسترده تر شود.
نقاط قوت و ضعف کلی برلیانس H230
نقاط قوت
مصرف سوخت اقتصادی
هزینه نگهداری و استهلاک پایین
وجود نسخه اتوماتیک
نقاط ضعف
قدرت موتور پایین تر
فضای کابین و صندوق عقب محدودتر
کیفیت متوسط متریال داخلی
مقایسه طراحی ظاهری ام وی ام 530 و برلیانس H230
| ویژگی | ام وی ام 530 | برلیانس H230 |
| کلاس بدنه | سدان خانوادگی | سدان اقتصادی شهری |
| سبک طراحی کلی | کلاسیک و رسمی | ساده و جمع وجور |
| طراحی بدنه و نمای بیرونی | خطوط نرم و بدنه نسبتاً بزرگ که حس خودروی خانوادگی را منتقل می کند | بدنه کوچک تر با طراحی مینیمال مناسب تردد شهری |
| طراحی جلو خودرو | جلوپنجره ساده با چراغ های کشیده | جلوپنجره کوچک تر و طراحی ساده تر |
| طراحی چراغ های جلو | چراغ های بزرگ با طراحی قدیمی تر | چراغ های ساده با فرم جمع وجور |
| طراحی چراغ های عقب | چراغ های بزرگ و یکپارچه | چراغ های کوچک تر و ساده |
| جزئیات ظاهری | استفاده محدود از خطوط تزئینی، ظاهر رسمی تر | حداقل جزئیات تزئینی، تمرکز بر سادگی |
| ابعاد بدنه | بزرگ تر و کشیده تر | کوچک تر و مناسب شهر |
| تناسب ظاهری | مناسب خانواده و سفرهای بین شهری | مناسب رانندگی روزمره شهری |
| جذابیت ظاهری برای خریدار | مناسب افراد علاقه مند به خودروهای بزرگ تر | مناسب جوانان و خریداران اقتصادی |
جمع بندی طراحی ظاهری
اگر طراحی بدنه بزرگ تر و ظاهر رسمی برایتان اهمیت دارد، ام وی ام 530 انتخاب مناسب تری است. اما در صورتی که به دنبال خودرویی جمع وجور، ساده و شهری هستید، برلیانس H230 می تواند گزینه منطقی تری باشد.

مقایسه طراحی داخلی و کابین
| ویژگی | ام وی ام 530 | برلیانس H230 |
| کیفیت متریال و داشبورد | پلاستیک خشک با طراحی ساده و قدیمی | پلاستیک خشک با طراحی ساده تر و کمی به روزتر |
| طراحی داشبورد | داشبورد بزرگ و حجیم، مناسب سدان های خانوادگی | داشبورد جمع وجور و مینیمال |
| ارگونومی کابین | قابل قبول، اما طراحی قدیمی | ارگونومی مناسب تر برای رانندگی شهری |
| فضای سرنشینان جلو | جادار و راحت | مناسب، اما محدودتر نسبت به 530 |
| فضای سرنشینان عقب | فضای پای مناسب برای سرنشینان عقب | فضای پای محدودتر، مناسب استفاده کوتاه مدت |
| راحتی صندلی ها | صندلی های نسبتاً نرم | صندلی ها ساده و نسبتاً خشک |
| فضای صندوق عقب | بزرگ و مناسب سفرهای خانوادگی | کوچک تر و مناسب استفاده روزمره |
| کاربری کابین | خانوادگی و بین شهری | شهری و اقتصادی |
مقایسه مشخصات فنی ام وی ام 530 و برلیانس H230
| مشخصات فنی | ام وی ام 530 | برلیانس H230 |
| حجم موتور | 2.0 لیتر | 1.5 لیتر |
| قدرت موتور | حدود 139 اسب بخار | حدود 103 اسب بخار |
| گشتاور | حدود 182 نیوتن متر | حدود 138 نیوتن متر |
| نوع گیربکس | دستی 5 سرعته | دستی 5 سرعته / اتوماتیک |
| انتقال قدرت | دیفرانسیل جلو | دیفرانسیل جلو |
| شتاب 0 تا 100 | حدود 11 ثانیه | حدود 13 تا 14 ثانیه |
| عملکرد فنی | مناسب سفر و جاده | مناسب رانندگی شهری |
| تمرکز پیشرانه | قدرت بیشتر | مصرف سوخت اقتصادی تر |
جمع بندی بخش فنی و کابین
از نظر فضای داخلی و راحتی کابین، ام وی ام 530 انتخاب مناسب تری برای خانواده هاست. اما اگر مصرف سوخت، هزینه نگهداری و رانندگی شهری برایت اولویت دارد، برلیانس H230 عملکرد منطقی تری ارائه می دهد.
مقایسه امکانات رفاهی
| امکانات | ام وی ام 530 | برلیانس H230 |
| تهویه مطبوع | دارد | دارد |
| سیستم صوتی و پخش | رادیو + CD / USB | رادیو + CD / USB |
| شیشه های برقی | جلو و عقب | جلو و عقب |
| آینه های برقی | دارد | دارد |
| سنسور عقب | در برخی نسخه ها | در برخی نسخه ها |
| کروز کنترل | ندارد | ندارد |
| فرمان هیدرولیک / برقی | هیدرولیک | هیدرولیک |
| کفپوش و تزئینات داخلی | معمولی | معمولی |
| سنسور باران / نور | ندارد | ندارد |
| کامپیوتر سفری | ساده | ساده |

امکانات رفاهی ام وی ام 530
تهویه مطبوع
شیشه ها و آینه های برقی
سیستم صوتی پایه
امکانات رفاهی ساده و کاربردی
امکانات رفاهی برلیانس H230
تهویه مطبوع
شیشه ها و آینه های برقی
سیستم صوتی پایه
امکانات رفاهی اقتصادی
کدام خودرو امکانات بهتری دارد؟
جمع بندی امکانات رفاهی
هر دو خودرو در سطح امکانات پایه و کاربردی قرار دارند و هیچ کدام امکانات لوکس یا پیشرفته ارائه نمی دهند.
اگر هدف «حداقل امکانات ضروری برای رانندگی روزمره» باشد، هر دو خودرو عملکرد تقریباً یکسانی دارند.
اگر به دنبال امکانات بیشتر و آپشن های متنوع هستید، باید سراغ خودروهای جدیدتر بروید، چون ام وی ام 530 و برلیانس H230 در رده اقتصادی و پایه قرار می گیرند.
مقایسه ایمنی
| معیار | ام وی ام 530 | برلیانس H230 |
| سیستم های ایمنی فعال | ABS / EBD در نسخه های بالاتر | ABS / EBD در برخی نسخه ها |
| سیستم های ایمنی غیرفعال | کیسه هوا برای راننده و سرنشین جلو | کیسه هوا برای راننده و سرنشین جلو |
| تعداد کیسه هوا (پایه) | 2 عدد | 2 عدد |
| ترمزهای جلو / عقب | دیسکی / کاسه ای | دیسکی / کاسه ای |
| ترمز ABS | در اکثر نسخه ها | در برخی نسخه ها |
| کنترل پایداری (ESP) | ندارد | ندارد |
| عملکرد ایمنی در رانندگی شهری | نسبتاً مناسب برای سرعت های پایین و شهری | مناسب برای رانندگی شهری با فاصله توقف قابل قبول |
نکته های ایمنی
هر دو خودرو در سطح امکانات ایمنی پایه قرار دارند و نباید آن ها را با خودروهای جدیدتر مقایسه کرد.
ام وی ام 530 به دلیل ابعاد بزرگ تر شاسی می تواند در برخی شرایط جاده ای عملکرد پایدارتری داشته باشد، اما نیازمند دقت و احتیاط بیشتر در سرعت بالا است.
برلیانس H230 به دلیل وزن کمتر و طراحی شهری، برای تردد در شهر و ترافیک مناسب تر است.
مقایسه تجربه رانندگی
| معیار | ام وی ام 530 | برلیانس H230 |
| نرمی سواری | سواری نسبتاً نرم، مناسب استفاده خانوادگی | سواری سفت تر، مناسب برای شهر |
| هندلینگ (کنترل در پیچ) | پایدارتر در سرعت های متوسط | جمع وجورتر، راحت در مسیرهای کوتاه |
| عملکرد در شهر | خوب، اما بزرگ بودن بدنه، مانور کمتر | بسیار مناسب، چابکی بیشتر |
| عملکرد در جاده | مناسب تر به خاطر موتور قوی تر | محدودتر، مناسب سرعت متوسط |
| عایق بندی کابین | عایق صوتی معمولی، صدای موتور محسوس است | عایق صوتی پایه، تمرکز روی مصرف اقتصادی |
| صدای کابین در سرعت های بالا | نسبتاً زیاد | کمی کمتر از 530 به دلیل موتور ضعیف تر |
تجربه رانندگی در یک نگاه
ام وی ام 530
مناسب برای خانواده ها و مسیرهای بین شهری
نرمی سواری بهتر و موتور پرقدرت تر
هندلینگ قابل قبول در سرعت های معمول
برلیانس H230
مناسب رانندگی شهری و ترافیک
چابکی و عملکرد راحت در مسیرهای کوتاه
عایق بندی و فضا برای سفرهای طولانی کمتر
جمع بندی این بخش
اگر می خوای سواری نرم تر و عملکرد بهتر در جاده داشته باشی، ام وی ام 530 انتخاب منطقی تریه.
اگر قرارته بیشتر در شهر رانندگی کنی و به دنبال خودروی چابک تر، مصرف سوخت کمتر و هندلینگ شهری هستی، برلیانس H230 مناسب تره.

مقایسه قیمت و ارزش خرید
توجه: قیمت ها در بازار دست دوم خودروها متغیر هستند و به سال ساخت، کارکرد، وضعیت ظاهری و فنی وابسته اند. اعداد زیر حدودی و بر اساس آگهی های اخیر و سایت های قیمت گذاری خودرو هستند.
| معیار | ام وی ام 530 (دست دوم) | برلیانس H230 (دست دوم) |
| حدود قیمت بازار (میلیون تومان) | تقریباً 500 تا 700 میلیون تومان (نمونه های سالم) | حدوداً 700 تا 900 میلیون تومان برای H230 دنده ای؛ حدود 500 تا 800 برای اتوماتیک |
| حداکثر قیمت مدل های بهتر (میلیون تومان) | ممکن است تا حدود 700 میلیون نیز معامله شود | تا حدود 900 میلیون تومان بسته به نسخه و کارکرد |
| ارزش خرید نسبت به قیمت | ارزش خرید متوسط تا خوب مخصوصاً در بودجه های کمتر از 700 میلیون | ارزش خرید خوب در کلاس قیمتی اقتصادی، مخصوصاً H230 دنده ای |
| رابطه هزینه–امکانات | امکانات و فضای بزرگ تر نسبت به قیمت | مصرف اقتصادی تر و هزینه نگهداری کمتر نسبت به قیمت |
نکته: در بازه های قیمتی مشابه، برلیانس H230 معمولاً نسبت به ام وی ام 530 قیمت بالاتری دارد؛ اما این قضیه به نسخه، کارکرد و موقعیت فروش بستگی دارد.
مزایا و معایب ام وی ام 530
| مزایا | معایب |
| کابین و صندوق عقب فضادار مناسب خانواده ها | مصرف سوخت نسبتاً بیشتر نسبت به H230 |
| موتور پرقدرت تر نسبت به نمونه های هم رده | طراحی قدیمی و امکانات رفاهی پایین تر نسبت به خودروهای جدید |
| قطعات یدکی متنوع و قابل تامین (هرچند با نوسان) | برخی قطعات وارداتی با هزینه بالاتری همراه است (مثلاً موتور کامل گران تر) |
| مناسب برای سفر و مسیرهای بین شهری | ایمنی و امکانات فعال پایین تر نسبت به خودروهای مدرن |
جمع بندی: ام وی ام 530 انتخاب خوبی برای خانواده ها یا افرادی است که فضای بیشتر و توان موتور بهتر می خواهند، ولی برای هزینه سوخت و امکانات باید واقع بینانه در نظر گرفت.
مزایا و معایب برلیانس H230
| مزایا | معایب |
| مصرف سوخت اقتصادی تر در استفاده شهری | فضای صندوق عقب و کابین کوچکتر نسبت به ام وی ام 530 |
| هزینه نگهداری و سرویس دوره ای کمتر در مقایسه با 530 | قدرت موتور کمتری نسبت به 530 |
| قیمت بازار دست دوم نسبتاً رقابتی تر در کلاس اقتصادی | صندلی ها و امکانات رفاهی در سطح پایه |
| مناسب استفاده شهر و ترافیک | برخی قطعات بدنه و یدکی بعد از توقف تولید کمیاب تر شده اند |
جمع بندی: برلیانس H230 گزینه ای مناسب برای خریدارانی است که مصرف پایین، هزینه نگهداری منطقی و قیمت مناسب در بازار دست دوم را اولویت قرار می دهند.
جمع بندی ارزش خرید
اگر بودجه شما محدودتر است و به دنبال گزینه ای اقتصادی با هزینه نگهداری کم و مصرف سوخت بهینه می گردید، برلیانس H230 معمولاً ارزش خرید بهتری در کلاس قیمتی اقتصادی دارد.
اگر فضای بیشتر کابین، قدرت موتور و عملکرد بهتر در جاده برایتان اهمیت دارد، ام وی ام 530 با توجه به قیمت دست دومش می تواند ارزش خرید مناسبی ارائه دهد، هرچند هزینه نگهداری و مصرف سوخت آن بالاتر است.
ام وی ام 530 بهتر است یا برلیانس H230؟ (جمع بندی نهایی)
انتخاب بین ام وی ام 530 و برلیانس H230 در نهایت به نیاز، سبک استفاده و بودجه شما بستگی دارد. هر کدام مزایا و محدودیت های خاص خود را دارند و در کلاس خودروهای اقتصادی–دست دوم موقعیت متفاوتی ارائه می کنند.
مناسب چه افرادی است؟
ام وی ام 530 مناسب است برای
افرادی که فضای داخلی و صندوق عقب بزرگ می خواهند
خانواده هایی که مسیرهای بین شهری زیاد می روند
کسانی که قدرت موتور بالاتر برای شتاب و سبقت گیری می خواهند
خریدارانی که قطعات یدکی در بازار به راحتی در دسترس می خواهند
نقطه قوت: فضای بیشتر، موتور قدرتمندتر
نقطه ضعف: مصرف سوخت بالاتر، هزینه نگهداری نسبتا بیشتر
برلیانس H230 مناسب است برای
رانندگان شهری و کسانی که بیشتر در ترافیک حرکت می کنند
خریدارانی که به مصرف سوخت کم و هزینه نگهداری پایین اهمیت می دهند
افرادی با بودجه محدودتر که می خواهند ارزش خرید بالاتری بگیرند
کسانی که ظاهر و طراحی ساده و اقتصادی را می پسندند
نقطه قوت: مصرف سوخت اقتصادی، هزینه نگهداری پایین
نقطه ضعف: فضای کابین و صندوق عقب کمتر، موتور ضعیف تر
پیشنهاد نهایی بر اساس بودجه و نیاز
اگر بودجه ات محدودتر است و
اولویتت مصرف سوخت پایین و هزینه نگهداری اقتصادی است
رانندگی ات بیشتر شهری است
برلیانس H230 گزینه مناسب تر و منطقی تر برای توست.
اگر بودجه بیشتری داری یا
نیاز به فضای بیشتر کابین و صندوق داری
از مسیرهای بین شهری و سرعت گیری بهتر لذت می بری
موتور قدرتمند برای سبقت و بارگیری می خواهی
ام وی ام 530 ارزش خرید بالاتری برای نیازهای خانوادگی و سفر دارد.
جمع بندی خلاصه
| معیار | انتخاب بهتر |
| مصرف سوخت شهری | برلیانس H230 |
| فضای کابین و صندوق | ام وی ام 530 |
| هزینه نگهداری | برلیانس H230 |
| قدرت موتور و عملکرد | ام وی ام 530 |
| ارزش خرید در بودجه اقتصادی | برلیانس H230 |




